Quali sono gli 11 termini del commercio internazionale?
Gli Incoterms svolgono un ruolo fondamentalecommercio internazionale. Definiscono le responsabilità e la condivisione dei costi tra acquirenti e venditori durante il trasporto, contribuendo a ridurre i rischi e le controversie nel processo commerciale.
La Camera di Commercio Internazionale (ICC) ha sviluppato e aggiornato questi termini per adattarsi al mutevole contesto commerciale globale. L’ultima versione dei Termini del commercio internazionale (Incoterms 2020) comprende 11 termini principali.
Questo articolo introdurrà in dettaglio questi 11 termini commerciali internazionali, i loro contenuti specifici e gli scenari applicativi.
11 Termini del commercio internazionale:
1. EXW (franco fabbrica)
2. FCA (Franco Vettore)
3. CPT (Trasporto pagato fino a)
4. CIP (Trasporto e assicurazione pagati fino a)
5. DPU (Consegnato al Luogo Scarico)
6. DAP (Consegnato al luogo)
7. DDP (Reso sdoganato)
8. FAS (Franco Bordo Nave)
9. FOB (gratuito a bordo)
10. CFR (costo e trasporto)
11. CIF (costo, assicurazione e trasporto)
1. EXW (franco fabbrica)
Cosa significa EXW?
● Definizione: secondo i termini EXW, il venditore consegna la merce all'acquirente presso la sua sede (come una fabbrica o un magazzino) e la consegna è completata. Il venditore non è responsabile della consegna della merce nel luogo designato, né è responsabile dello sdoganamento all'esportazione.
● Scenari applicativi: applicabili a situazioni in cui l'acquirente può organizzare l'intero processo di trasporto ed è in grado di gestire le procedure di sdoganamento per l'esportazione.
Vantaggi e svantaggi di EXW:
● Vantaggi: il venditore ha la minima responsabilità ed è adatto alla consegna sul mercato interno.
● Svantaggi: l'acquirente deve sostenere tutti i rischi e i costi relativi al ritiro della merce dal venditore, allo sdoganamento all'esportazione e al trasporto.
2. FCA (Franco Vettore)
Cosa significa FCA?
● Definizione: il venditore consegna la merce al corriere o ad un'altra persona designata dall'acquirente ed è responsabile dello sdoganamento all'esportazione. Il luogo di consegna può essere la sede del venditore o altro luogo designato.
● Scenari applicativi: applicabili a più modalità di trasporto, soprattutto quando il venditore è responsabile dello sdoganamento dell'esportazione.
Vantaggi e svantaggi della FCA:
● Vantaggi: il venditore è responsabile dello sdoganamento all'esportazione, riducendo l'onere per l'acquirente.
● Svantaggi: L'acquirente deve sostenere i rischi e i costi del trasporto a partire dal luogo di consegna designato.
3. CPT (Trasporto pagato fino a)
Cosa significa CPT?
● Definizione: il venditore paga il trasporto per consegnare la merce alla destinazione designata, ma il rischio viene trasferito all'acquirente quando la merce viene consegnata al corriere.
● Scenario applicativo: applicabile a situazioni in cui il venditore deve organizzare e pagare i principali costi di trasporto, ma l'acquirente deve comunque sostenere i rischi durante il trasporto.
Vantaggi e svantaggi del CPT:
● Vantaggi: il venditore organizza il trasporto e paga il trasporto, semplificando l'operazione dell'acquirente.
● Svantaggi: il rischio viene trasferito quando la merce viene consegnata al corriere e l'acquirente deve provvedere autonomamente all'assicurazione.
4. CIP (Trasporto e assicurazione pagati fino a)
Cosa significa CIP?
● Definizione: il venditore paga iltrasportoe assicurazione per consegnare la merce alla destinazione designata e il rischio viene trasferito all'acquirente nel momento in cui la merce viene consegnata al vettore. Il venditore deve fornire all'acquirente un'assicurazione minima.
● Scenario applicativo: applicabile a situazioni in cui l'acquirente desidera che il venditore paghi non solo il trasporto ma anche l'assicurazione del trasporto.
Vantaggi e svantaggi del CIP:
● Vantaggi: il venditore paga il trasporto e l'assicurazione, riducendo il rischio dell'acquirente.
● Svantaggi: copertura assicurativa limitata, gli acquirenti devono aggiungere un'assicurazione secondo necessità.
5. DPU (Consegnato al Luogo Scarico)
Cosa significa DPU?
● Definizione: il venditore sostiene tutti i costi e le responsabilità per il trasporto della merce alla destinazione designata e per il completamento dello scarico. Il rischio viene trasferito all'acquirente dopo lo scarico della merce.
● Scenario applicativo: applicabile a situazioni in cui il venditore è disposto ad assumersi la responsabilità del trasporto e dello scarico.
Vantaggi e svantaggi della DPU:
● Vantaggi: il venditore è responsabile del trasporto e dello scarico e l'acquirente è responsabile dell'operazione solo dopo lo scarico.
● Svantaggi: il venditore si assume maggiori responsabilità e rischi.
6. DAP (Consegnato al luogo)
Cosa significa DAP?
● Definizione: il venditore sostiene tutti i costi e le responsabilità per il trasporto della merce alla destinazione designata e il rischio viene trasferito all'acquirente quando la merce arriva al luogo designato ma non viene scaricata.
● Scenario applicativo: applicabile a situazioni in cui il venditore è disposto ad assumersi la responsabilità del trasporto ma non dello scarico.
Vantaggi e svantaggi del DAP:
● Vantaggi: il venditore è responsabile del trasporto e l'acquirente è responsabile solo dello scarico.
● Svantaggi: il venditore deve comunque sostenere maggiori rischi e costi di trasporto.
7. DDP (Reso sdoganato)
Cosa significa DDP?
● Definizione: il venditore si assume tutte le responsabilità e i costi del trasporto della merce alla destinazione designata e paga tutti i dazi, le tasse e le altre tasse di importazione. Il rischio viene trasferito all'acquirente dopo l'arrivo della merce nel luogo designato.
● Scenario applicativo: applicabile a situazioni in cui il venditore è disposto a farsi carico di tutte le responsabilità e i costi di trasporto e importazione.
Vantaggi e svantaggi del DDP:
● Vantaggi: il venditore si assume tutte le responsabilità e l'operazione dell'acquirente è semplice.
● Svantaggi: il venditore ha la responsabilità e i costi maggiori e deve conoscere le normative del paese importatore.
8. FAS (Franco Bordo Nave)
Cosa significa FAS?
● Definizione: il venditore consegna la merce a bordo nave del porto di spedizione designato ed è responsabile dello sdoganamento all'esportazione. Il rischio viene trasferito all'acquirente dopo la consegna della merce sotto bordo della nave.
● Scenario applicativo: applicabile al trasporto marittimo o per vie navigabili interne, l'acquirente è responsabile del trasporto dal porto di spedizione alla destinazione.
Vantaggi e svantaggi del FAS:
● Vantaggi: il venditore è responsabile dello sdoganamento all'esportazione e della consegna lungo la nave, semplificando le operazioni iniziali dell'acquirente.
● Svantaggi: i costi e i rischi del carico e del successivo trasporto sono a carico dell'acquirente.
9. FOB (gratuito a bordo)
Cosa significa FOB?
● Definizione: il venditore carica la merce sulla nave nel porto di spedizione designato ed è responsabile dello sdoganamento all'esportazione. Il rischio passa all'acquirente nel momento in cui la merce attraversa la murata della nave.
● Scenario applicativo: applicabile al trasporto marittimo o per vie navigabili interne, l'acquirente è responsabile del trasporto dal porto di spedizione alla destinazione.
Vantaggi e svantaggi del FOB:
● Vantaggi: Il venditore è responsabile dello sdoganamento e del carico per l'esportazione, semplificando le operazioni iniziali dell'acquirente.
● Svantaggi: I costi e i rischi del trasporto marittimo e del successivo trasporto sono a carico dell'acquirente.
10. CFR (costo e trasporto)
Cosa significa CFR?
● Definizione: il venditore paga ilmerci per trasportare la merceal porto di destinazione designato, ma il rischio passa all'acquirente al momento del carico della merce.
● Scenario applicativo: applicabile al trasporto marittimo o per vie navigabili interne, il venditore paga il trasporto ma l'acquirente si assume il rischio del trasporto.
Vantaggi e svantaggi del CFR:
● Vantaggi: il venditore paga il trasporto e l'acquirente è responsabile dell'assicurazione e dei rischi dopo il carico.
● Svantaggi: l'acquirente deve provvedere da solo all'assicurazione del trasporto e si assume maggiori rischi.
11. CIF (costo, assicurazione e trasporto)
Cosa significa CIF?
● Definizione: il venditore paga il nolo e l'assicurazione per il trasporto della merce al porto di destinazione designato e il rischio viene trasferito all'acquirente quando la merce viene caricata. Il venditore deve fornire all'acquirente un'assicurazione minima.
● Scenario applicativo: applicabile al trasporto marittimo o per vie navigabili interne, il venditore paga il trasporto e l'assicurazione e l'acquirente si assume il rischio del trasporto.
Vantaggi e svantaggi del CIF:
● Vantaggi: il venditore paga il trasporto e l'assicurazione, riducendo il rischio dell'acquirente.
● Svantaggi: copertura assicurativa limitata, l'acquirente deve aggiungere un'assicurazione secondo necessità.
Riepilogo
Questi 11 termini commerciali internazionali coprono tutti i collegamenti dal punto di consegna del venditore al ricevimento della merce da parte dell'acquirente, chiariscono la condivisione di responsabilità e costi e aiutano acquirenti e venditori a ridurre i rischi e le controversie nel commercio internazionale.
Ogni termine ha il suo scenario applicativo specifico e vantaggi e svantaggi. Nella scelta, le imprese devono formulare giudizi basati sulle specifiche esigenze commerciali e sulle effettive capacità operative.
